Updating Azure Kubernetes Cluster failed with a scaling exception.

Updating an Azure Kubernetes Cluster failed, with a ScaleVMASAgentPoolFailed exception. Read on what happened and how you can easily fix this issue.